{"id":4704,"date":"2016-03-16T16:23:31","date_gmt":"2016-03-16T16:23:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/aviso-legal-y-condiciones-de-uso\/"},"modified":"2019-05-17T10:57:25","modified_gmt":"2019-05-17T10:57:25","slug":"aviso-legal-y-condiciones-de-uso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/aviso-legal-y-condiciones-de-uso\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00b4utilisation"},"content":{"rendered":"
\n

Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00b4utilisation<\/h1>\n
\n
\n
\n
\n

1.-\u00a0 Champ d\u00b4application<\/h3>\n

Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) qui apparaissent ci-dessous r\u00e9gissent toutes les commandes effectu\u00e9es dans notre boutique en ligne par les consommateurs et entrepreneurs .<\/span><\/span><\/p>\n

On d\u00e9signe par consommateurs ou utilisateurs quelconque personne physique qui agit dans un but sans rapport avec son activit\u00e9 commerciale, son m\u00e9tier ou sa profession.<\/span><\/span><\/p>\n

Les consommateurs sont \u00e9galement des personnes morales et des entit\u00e9s sans personnalit\u00e9 juridique ni but lucratif dans un domaine hors d\u00b4une activit\u00e9 commerciale. <\/span>Un entrepreneur est consid\u00e9r\u00e9 comme une personne physique ou morale, priv\u00e9e ou publique, agissant directement ou par l’interm\u00e9diaire d’une autre personne en son nom ou suivant ses instructions, dans un but li\u00e9 \u00e0 son commerce, entreprise ou profession.<\/span><\/p>\n

Quant aux entrepreneurs, les pr\u00e9sentes CGV leur sont \u00e9galement applicables bien que nous ne le mentionnons pas express\u00e9ment. <\/span>Nous n’acceptons pas les conditions g\u00e9n\u00e9rales propres de nos clients qui sont des professionnels et qui compl\u00e8tent ou contredisent les n\u00f4tres. <\/span>Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales externes\u00a0 deviendront\u00a0 une partie int\u00e9grante du contrat que si vous les avez express\u00e9ment accept\u00e9es.<\/span><\/p>\n

2.- Parties du contrat<\/h3>\n

Le contrat est conclu avec Sociedad Industrial de Maquinaria Andaluza, S.A.<\/strong> (ci-apr\u00e8s, SIMA) dont\u00a0 le num\u00e9ro d’identification fiscale est ES A18024919 et le si\u00e8ge social bas\u00e9 \u00e0 [Poligono Juncaril Industrial, Calle Albu\u00f1ol, Pacela 250, 18220 Albolote, Granada, Espagne avec le num\u00e9ro d\u2019inscription au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s de Grenade, tomo 493, folio 13, feuille GR3696, septi\u00e8me enregistrement.<\/span><\/p>\n

Vous pouvez nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone au +34 958 490 410 ou par email \u00e0 info@simasa.fr<\/p>\n

3.- Conclusion du contrat<\/h3>\n

Dans notre boutique en ligne, le contrat est consid\u00e9r\u00e9 conclu suite \u00e0 la rencontre d\u2019une offre ferme et d\u00b4une acceptation de celle-ci.\u00a0 Ipso facto, le client peut placer les produits sans obligation d\u00b4achat dans son panier. Avant de conclure la commande, le client peut corriger ses donn\u00e9es \u00e0 tout moment en utilisant les moyens fournis et indiqu\u00e9s tout au long du processus de commande. Le contrat sera conclu lorsque le client acceptera l’offre en cliquant sur le bouton de commande. Imm\u00e9diatement apr\u00e8s, le client recevra une confirmation de la conclusion du contrat par courrier \u00e9lectronique.<\/span><\/p>\n

Le contrat peut \u00eatre conclu en espagnol.<\/p>\n

Nous gardons le texte du contrat, bien que cellui-ci ne vous soit pas accessible.<\/p>\n

4.- Conditions de livraison<\/h3>\n

Nous livrons en France m\u00e9tropolitaine et en Corse. Il n’est pas possible de proc\u00e9der \u00e0 l\u00b4enl\u00e8vement des produits.<\/span><\/p>\n

Sauf indication contraire, les produits seront livr\u00e9s dans un d\u00e9lai de 4 jours.<\/span><\/p>\n

Les frais de port ne seront pas appliqu\u00e9s: tous nos prix incluent les frais de livraison.<\/p>\n

5.- Paiement<\/h3>\n<\/div>\n
\n

Dans notre boutique en ligne les modalit\u00e9s de paiement suivantes sont disponibles:<\/p>\n

– Virement
\n<\/strong><\/p>\n

Pour cette modalit\u00e9 de paiement, nos coordonn\u00e9es bancaires vous seront transmises lors de la confirmation de la commande. Les produits seront livr\u00e9s une fois le r\u00e8glement re\u00e7u.<\/p>\n

– PayPal<\/strong><\/p>\n

6.- Prix<\/h3>\n
\n
\n

Les prix de nos produits sont indiqu\u00e9s en euros toutes taxes comprises (TVA applicable au jour de la commande), sauf indication contraire et frais de traitement et d’exp\u00e9dition inclus.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

7.- Droit de r\u00e9tractation<\/h3>\n

Les consommateurs peuvent exercer le droit l\u00e9gal de r\u00e9tractation tel qu\u00b4il est d\u00e9crit dans la rubrique de r\u00e9tractation. Dans le cas des entrepreneurs, nous n’offrons pas de droit de r\u00e9tractation.<\/span><\/p>\n

8.- Clause de r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/h3>\n

Le vendeur reste propri\u00e9taire de la marchandise jusqu’\u00e0 ce que celle-ci soit enti\u00e8rement pay\u00e9e.<\/p>\n

9.- Dommages subis pendant le transport<\/h3>\n

Si lors de la r\u00e9ception de la marchandise\u00a0 des dommages ont \u00e9t\u00e9 caus\u00e9s pendant le transport, le client doit \u00e9mettre des r\u00e9serves aupr\u00e9s du transporteur et nous en informera imm\u00e9diatement. Si le client s’abstient de r\u00e9clamer ou de notifier les d\u00e9gats de la mani\u00e8re indiqu\u00e9e ci-dessus, cette omission n’aura aucun effet sur ses droits l\u00e9gaux ou sur sa facult\u00e9 de faire respecter ses droits, de sorte que cela n’aura pas de cons\u00e9quences directes en ce qui concerne son droit de garantie sur la marchandise. Cependant, en r\u00e9clamant tout dommage \u00e9ventuel d\u00fb au transport, le client nous aidera \u00e0 faire valoir nos propres droits contre le transporteur ou la compagnie d’assurance de transport.<\/span><\/p>\n

10.- Garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9<\/h3>\n

Le droit de garantie l\u00e9gale s\u00b4applique. Vous pouvez trouver plus de renseignements concernant les garanties suppl\u00e9mentaires et leurs conditions sur le produit dans les pages informatives de notre boutique en ligne.<\/p>\n

11.- SAV<\/h3>\n

Notre service accueil client\u00e8le est \u00e0 votre disposition pour r\u00e9pondre \u00e0 toute r\u00e9clamation \u00e9ventuelle. Vous pouvez nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone au +34 958 490 410 ou par email \u00e0 info@simasa.fr.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00b4utilisation 1.-\u00a0 Champ d\u00b4application Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) qui apparaissent ci-dessous r\u00e9gissent toutes les commandes effectu\u00e9es dans notre boutique en ligne par les consommateurs et entrepreneurs . On d\u00e9signe par consommateurs ou utilisateurs quelconque personne physique qui agit dans un but sans rapport avec son activit\u00e9 commerciale, son m\u00e9tier ou sa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-tipo.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4704","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nConditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00b4utilisation | Sima<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00b4utilisation | Sima\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00b4utilisation 1.-\u00a0 Champ d\u00b4application Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) qui apparaissent ci-dessous r\u00e9gissent toutes les commandes effectu\u00e9es dans notre boutique en ligne par les consommateurs et entrepreneurs . On d\u00e9signe par consommateurs ou utilisateurs quelconque personne physique qui agit dans un but sans rapport avec son activit\u00e9 commerciale, son m\u00e9tier ou sa […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/aviso-legal-y-condiciones-de-uso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sima\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-17T10:57:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simasa.com\\\/fr\\\/aviso-legal-y-condiciones-de-uso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.simasa.com\\\/fr\\\/aviso-legal-y-condiciones-de-uso\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00b4utilisation | Sima\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simasa.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-16T16:23:31+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-17T10:57:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simasa.com\\\/fr\\\/aviso-legal-y-condiciones-de-uso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.simasa.com\\\/fr\\\/aviso-legal-y-condiciones-de-uso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simasa.com\\\/fr\\\/aviso-legal-y-condiciones-de-uso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.simasa.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00b4utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simasa.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.simasa.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Sima\",\"description\":\"Fabricantes de maquinaria para la construcci\u00f3n\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simasa.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.simasa.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simasa.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Sima\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.simasa.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simasa.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.simasa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/logo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.simasa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/logo-1.jpg\",\"width\":121,\"height\":54,\"caption\":\"Sima\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.simasa.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00b4utilisation | Sima","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00b4utilisation | Sima","og_description":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00b4utilisation 1.-\u00a0 Champ d\u00b4application Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV) qui apparaissent ci-dessous r\u00e9gissent toutes les commandes effectu\u00e9es dans notre boutique en ligne par les consommateurs et entrepreneurs . On d\u00e9signe par consommateurs ou utilisateurs quelconque personne physique qui agit dans un but sans rapport avec son activit\u00e9 commerciale, son m\u00e9tier ou sa […]","og_url":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/aviso-legal-y-condiciones-de-uso\/","og_site_name":"Sima","article_modified_time":"2019-05-17T10:57:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/aviso-legal-y-condiciones-de-uso\/","url":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/aviso-legal-y-condiciones-de-uso\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00b4utilisation | Sima","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-03-16T16:23:31+00:00","dateModified":"2019-05-17T10:57:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/aviso-legal-y-condiciones-de-uso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.simasa.com\/fr\/aviso-legal-y-condiciones-de-uso\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/aviso-legal-y-condiciones-de-uso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00b4utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/","name":"Sima","description":"Fabricantes de maquinaria para la construcci\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/#organization","name":"Sima","url":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.simasa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/logo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.simasa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/logo-1.jpg","width":121,"height":54,"caption":"Sima"},"image":{"@id":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4704"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9818,"href":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4704\/revisions\/9818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simasa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}