{"id":1667,"date":"2016-04-28T08:11:01","date_gmt":"2016-04-28T08:11:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/product\/cat-202-400v-50-60hz-t\/"},"modified":"2025-10-30T16:49:49","modified_gmt":"2025-10-30T15:49:49","slug":"cat-202","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/","title":{"rendered":"CAT 202"},"content":{"rendered":"<p>Diese Bodenfr\u00e4smaschine\u00a0<strong>CAT 202 ist leicht und sehr einfach zu Bedienen<\/strong>\u00a0und je nach Aufgabenstellung und der daf\u00fcr ben\u00f6tigten Fr\u00e4swerkzeuge, ist sie f\u00fcr folgende Anwendungen n\u00fctzlich:<\/p>\n<ul>\n<li>abfr\u00e4sen<\/li>\n<li>reinigen<\/li>\n<li>aufrauen<\/li>\n<li>entzundern<\/li>\n<li>farbenentfernen<\/li>\n<li>rillieren<\/li>\n<li>entfernen von Bodenbeschichtungen\u00a0in kleinen sowie mittleren Oberfl\u00e4chen\u00a0<strong>aus Beton, Asphalt oder andere harten Oberfl\u00e4chen<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aufgrund ihrer\u00a0<strong>robusten und pr\u00e4zisen<\/strong>\u00a0Konstruktion sind\u00a0<strong>Qualit\u00e4t und Zuverl\u00e4ssigkeit gew\u00e4hrleistet, sowie kosteneffektiven Einsatz<\/strong>.<\/p>\n<p>Die <strong>Fr\u00e4stiefe<\/strong> ist durch das Lenkrad regulierbar.\u00a0Schnelle Hebevorrichtung der Fr\u00e4strommel, um <em>Unf\u00e4lle zu verhindern und\u00a0Verlagerungen bei laufender Maschine zu erleichtern<\/em>.<\/p>\n<p>Das Fr\u00e4swerkzeug mit hoher Resistenz, 3 Schneidekanten\u00a0und aus speziellen Stahl mit einer H\u00e4rte von <em>58\/60HRC<\/em> hergestellt.<\/p>\n<p>Wir empfehlen einen <em>Staubsauger w\u00e4hrend des Benutzen zu gebrauchen<\/em>, daf\u00fcr enth\u00e4lt diese Bodenfr\u00e4smaschine einen integrierten Schlauchanschluss.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12469\" src=\"https:\/\/www.simasa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/CAT-202-Catact.-EN-1.jpg\" alt=\"\" width=\"890\" height=\"662\" \/><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UNQ3uGr15Ns\" width=\"862\" height=\"662\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Bodenfr\u00e4smaschine\u00a0<strong>CAT 202 ist leicht und sehr einfach zu Bedienen <\/strong>(sehr empfehlenswert f\u00fcr Mietverleihe).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6890,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[1788],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1667","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-bodenfraesmaschinen","7":"pa_power-electric-de","8":"pa_power-petrol","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>- CAT 202 | Sima<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CAT 202. Die Bodenfr\u00e4smaschine\u00a0CAT 202 ist leicht und sehr einfach zu Bedienen (sehr empfehlenswert f\u00fcr Mietverleihe).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- CAT 202 | Sima\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CAT 202. Die Bodenfr\u00e4smaschine\u00a0CAT 202 ist leicht und sehr einfach zu Bedienen (sehr empfehlenswert f\u00fcr Mietverleihe).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sima\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T15:49:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.simasa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cat202.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/\",\"url\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/\",\"name\":\"- CAT 202 | Sima\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.simasa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cat202.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-28T08:11:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T15:49:49+00:00\",\"description\":\"CAT 202. Die Bodenfr\u00e4smaschine\u00a0CAT 202 ist leicht und sehr einfach zu Bedienen (sehr empfehlenswert f\u00fcr Mietverleihe).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.simasa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cat202.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.simasa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cat202.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Katalog\",\"item\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/katalog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CAT 202\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/\",\"name\":\"Sima\",\"description\":\"Fabricantes de maquinaria para la construcci\u00f3n\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Sima\",\"url\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.simasa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/logo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.simasa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/logo-1.jpg\",\"width\":121,\"height\":54,\"caption\":\"Sima\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.simasa.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- CAT 202 | Sima","description":"CAT 202. Die Bodenfr\u00e4smaschine\u00a0CAT 202 ist leicht und sehr einfach zu Bedienen (sehr empfehlenswert f\u00fcr Mietverleihe).","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"- CAT 202 | Sima","og_description":"CAT 202. Die Bodenfr\u00e4smaschine\u00a0CAT 202 ist leicht und sehr einfach zu Bedienen (sehr empfehlenswert f\u00fcr Mietverleihe).","og_url":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/","og_site_name":"Sima","article_modified_time":"2025-10-30T15:49:49+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/www.simasa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cat202.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/","url":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/","name":"- CAT 202 | Sima","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.simasa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cat202.jpg","datePublished":"2016-04-28T08:11:01+00:00","dateModified":"2025-10-30T15:49:49+00:00","description":"CAT 202. Die Bodenfr\u00e4smaschine\u00a0CAT 202 ist leicht und sehr einfach zu Bedienen (sehr empfehlenswert f\u00fcr Mietverleihe).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.simasa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cat202.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.simasa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cat202.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/producto\/cat-202\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Katalog","item":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/katalog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CAT 202"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/","name":"Sima","description":"Fabricantes de maquinaria para la construcci\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/#organization","name":"Sima","url":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.simasa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/logo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.simasa.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/logo-1.jpg","width":121,"height":54,"caption":"Sima"},"image":{"@id":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1667"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1667"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simasa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}