<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Catálogo Steintrennmaschinen - Pag.1 | Sima</title>
	<atom:link href="https://www.simasa.com/de/cat/tishsagen/steintrennmaschinen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Fabricantes de maquinaria para la construcción</description>
	<lastBuildDate>Mon, 18 May 2026 10:24:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/04/cropped-favicon-1-100x100.png</url>
	<title>Catálogo Steintrennmaschinen - Pag.1 | Sima</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>DAKAR MEKANO</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/dakar-mekano/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/dakar-mekano/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Antonio Muñoz Arrebola]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Apr 2016 07:57:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/de/product/dakar-mekano-230-400v-50hz-t/</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Erzielt Höchstleitstungen</strong> vor Ort, da die <strong>Schnittlänge bis zu 650 mm</strong> beträgt.</p>
<p>Die <strong>Dakar Mekano-Modelle</strong> stellen das perfekte Gleichgewicht von Preis-Leistungs-Verhältnis.</p>
<p>&#160;</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/dakar-mekano/">DAKAR MEKANO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Erzielt Höchstleitstungen</strong> vor Ort, da die <strong>Schnittlänge bis zu 650 mm</strong> beträgt.</p>
<p>Die <strong>Dakar Mekano-Modelle</strong> stellen das perfekte Gleichgewicht von Preis-Leistungs-Verhältnis. Diese <em>Steintrennmaschinen</em> ermöglichen in allen Arten von Maerialien zu schneiden:</p>
<ul>
<li>Backsteine</li>
<li>Terrazzo</li>
<li>Ziegelsteine</li>
<li>Pflastersteine</li>
<li>Fliesen</li>
</ul>
<p><strong>Die  DAKAR MEKANO</strong> <strong>400</strong> zählt mit feste Tischbeinen, hat aber die Möglichkeit optional zusammklappbare Tischbeine mit Räder zu integrieren.</p>
<p>Die <strong>DAKAR Mekano 400</strong> ist eine robuste, einfach zu handhabende und optimierte Maschine, um ausgezeichnete Arbeitsleistung zu erzielen mit einem sehr wettbewerbsfähigen Preis.</p>
<p>Die Maschinenmodelle <strong>DAKAR MEKANO 45</strong> bieten <em>grosse Schneidekapazität und Präzision</em>, so dass Schnitte mit <em>45 ° Winkel</em> ausgeführt werden sowie die <em>Höhe des Schneidekopfes eingestellt</em> werden kann.</p>
<p>Hergestellt <strong>aus 90% rostfreie Materialie</strong>n, die restlichen 10% werden mit Epoxy-Polyester Farbe behandelt, für einen dauerhaften Halt und als ein wirksamer Schutz gegen Rost.</p>
<p>Die Tischbeine und Schneidekopf sind abnehmbar um den Transport und die Lagerung zu erleichtern. Seine aussergewöhnliche Vielseitigkeit zeigt sich in seiner verstellbaren Schnittlänge, indem man den <strong>Schneidekopf für die verschiedene Bedürfnisse verschieben kann und sich an die Grösse des Schneidematerials bestens anpasst</strong>. Sehr Benutzerfreundlich mit grossen Bedienkomfort und reduzierte Arbeitszeiten.</p>
<p><strong>Schnitte und Gehrungsschnitte in Grossformate:</strong></p>
<ul>
<li>Perfektes Gleichgewicht zwischen Preis-Leistungs-Verhältnis.</li>
<li>Mit Wechselstrom- (3 PS) und Drehstrommotoren (4 PS) erhältlich, um sich an jede Anforderungen anzupassen.</li>
<li>Verfügt über Höhenverstellung ( Modell DAKAR MK 45) um Materialien unterschiedlicher Dicke zu schneiden.</li>
<li>Die Schnitthöhe ist 7,5 cm für TrennscheibenØ von 300 mm und 10 cm für TrennscheibenØ von 350 mm.</li>
<li>Alle Modelle der DAKAR werden mit einer Diamanttrennscheibe geliefert.</li>
</ul>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone wp-image-8874 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-dakar-de.jpg" alt="" width="1115" height="329" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-dakar-de.jpg 1115w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-dakar-de-416x123.jpg 416w" sizes="(max-width: 1115px) 100vw, 1115px" /></p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/Zupzj-ajWiE" width="700" height="394" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p><iframe title="&#x1f3c6; The New Dakar 2025 Line: Designed for Professionals" width="980" height="551" src="https://www.youtube.com/embed/Sl6-rINMQM4?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p><iframe loading="lazy" title="&#x1f477;&#x200d;&#x2642; Cómo hacer cortes perfectos en obra con la gama Dakar" width="980" height="551" src="https://www.youtube.com/embed/iwiPFXHEYDU?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/dakar-mekano/">DAKAR MEKANO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/dakar-mekano/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DAKAR 400 MEKANO</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/dakar-400-mekano/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/dakar-400-mekano/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Antonio Muñoz Arrebola]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 May 2017 16:26:30 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/?post_type=product&#038;p=5508/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die <strong>DAKAR Mekano 400</strong> ist eine robuste, einfach zu handhabende und optimierte Maschine, um ausgezeichnete Arbeitsleistung zu erzielen mit einem sehr wettbewerbsfähigen Preis.</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/dakar-400-mekano/">DAKAR 400 MEKANO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Erzielt Höchstleitstungen</strong> vor Ort, da die <strong>Schnittlänge bis zu 650 mm</strong> beträgt.</p>
<p>Die <strong>Dakar Mekano-Modelle</strong> stellen das perfekte Gleichgewicht von Preis-Leistungs-Verhältnis. Diese <em>Steintrennmaschinen</em> ermöglichen in allen Arten von Maerialien zu schneiden:</p>
<ul>
<li>Backsteine</li>
<li>Terrazzo</li>
<li>Ziegelsteine</li>
<li>Pflastersteine</li>
<li>Fliesen</li>
</ul>
<p><strong>Die  DAKAR MEKANO</strong> <strong>400</strong> zählt mit feste Tischbeinen, hat aber die Möglichkeit optional zusammklappbare Tischbeine mit Räder zu integrieren.</p>
<p>Die <strong>DAKAR Mekano 400</strong> ist eine robuste, einfach zu handhabende und optimierte Maschine, um ausgezeichnete Arbeitsleistung zu erzielen mit einem sehr wettbewerbsfähigen Preis.</p>
<p>Die Maschinenmodelle <strong>DAKAR MEKANO 45</strong> bieten <em>grosse Schneidekapazität und Präzision</em>, so dass Schnitte mit <em>45 ° Winkel</em> ausgeführt werden sowie die <em>Höhe des Schneidekopfes eingestellt</em> werden kann.</p>
<p>Hergestellt <strong>aus 90% rostfreie Materialie</strong>n, die restlichen 10% werden mit Epoxy-Polyester Farbe behandelt, für einen dauerhaften Halt und als ein wirksamer Schutz gegen Rost.</p>
<p>Die Tischbeine und Schneidekopf sind abnehmbar um den Transport und die Lagerung zu erleichtern. Seine aussergewöhnliche Vielseitigkeit zeigt sich in seiner verstellbaren Schnittlänge, indem man den <strong>Schneidekopf für die verschiedene Bedürfnisse verschieben kann und sich an die Grösse des Schneidematerials bestens anpasst</strong>. Sehr Benutzerfreundlich mit grossen Bedienkomfort und reduzierte Arbeitszeiten.</p>
<p><strong>Schnitte und Gehrungsschnitte in Grossformate:</strong></p>
<ul>
<li>Perfektes Gleichgewicht zwischen Preis-Leistungs-Verhältnis.</li>
<li>Mit Wechselstrom- (3 PS) und Drehstrommotoren (4 PS) erhältlich, um sich an jede Anforderungen anzupassen.</li>
<li>Verfügt über Höhenverstellung ( Modell DAKAR MK 45) um Materialien unterschiedlicher Dicke zu schneiden.</li>
<li>Die Schnitthöhe ist 7,5 cm für TrennscheibenØ von 300 mm und 10 cm für TrennscheibenØ von 350 mm.</li>
<li>Alle Modelle der DAKAR werden mit einer Diamanttrennscheibe geliefert.</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-8862 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-dakar-400-de.jpg" alt="" width="1115" height="330" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-dakar-400-de.jpg 1115w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-dakar-400-de-416x123.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1115px) 100vw, 1115px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/Zupzj-ajWiE" width="700" height="394" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p><iframe loading="lazy" title="&#x1f3c6; The New Dakar 2025 Line: Designed for Professionals" width="980" height="551" src="https://www.youtube.com/embed/Sl6-rINMQM4?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p><iframe loading="lazy" title="&#x1f477;&#x200d;&#x2642; Cómo hacer cortes perfectos en obra con la gama Dakar" width="980" height="551" src="https://www.youtube.com/embed/iwiPFXHEYDU?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/dakar-400-mekano/">DAKAR 400 MEKANO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/dakar-400-mekano/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>VENUS 85 MEKANO</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/venus-85-mekano/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/venus-85-mekano/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Antonio Muñoz Arrebola]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 Apr 2016 08:08:45 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/de/product/venus-85-mk-230-400v-t-60hz-4p/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die <strong>VENUS 85 MEKANO</strong> <strong>eignet sich bestens</strong>, um hochwertige Schnitte und Gehrungsschnitte in alle Materialien für den Bau, vor allem Grossformate,schnell und präzise durchzuführen.</p>
<p>&#160;</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/venus-85-mekano/">VENUS 85 MEKANO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Die VENUS Mekano-Serie</strong> ist entworfen worden um hochwertige Schnitte und Gehrungsschnitte in alle Materialien für den Bau, vor allem Grossformate,<strong> schnell und präzise durchzuführen</strong>. Die VENUS-Modelle (125, 150 und 200) sind mit Zahnriemen für den Schneideantrieb ausgestattet, welcher durch ein Lenkrad betätigt wird.</p>
<p>Alle Modellen verfügen über ein Selbstreinigungssystem aus Filzen und Klapp-Schutz auf der Führungsschiene. Hergestellt, wie die ganze Mekano-Serie, aus <strong>90% von rostfreien Materialien</strong>. Diese Maschinen sind mit einem exklusiven Verschiebungssystem für den Schneidekopf ausgestattet. Hergestellt aus Aluminiumguss und mit Lagern ausgestattet, welche bei 30º und 90º eingestellt wurden um somit einen <strong>perfekten geraden Schnitt zu gewährleisten</strong>. Ideal für Feinsteinzeug.</p>
<p>Die obere Schieneführung aus eloxiertem, stranggepresstem Aluminium mit einem innovativen Design und einfache Schneidekopf-Einstellung, erlaubt zwei verschiedene DiamanttrennscheibenØ zu<br />
verwenden:</p>
<ul>
<li><strong>300mm </strong></li>
<li><strong>350 mm.</strong></li>
</ul>
<p>Diese Maschinen sind sehr hilfreich vor Ort und in Werkstätten um Marmor, Granit usw. zu<br />
verarbeiten.</p>
<p>Es gibt ein <strong>spezielles Modell</strong> der VENUS MEKANO für das Schneiden von <strong>Sandwichpaneele</strong>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9017 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-venus.jpg" alt="" width="1119" height="493" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-venus.jpg 1119w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-venus-416x183.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1119px) 100vw, 1119px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-8969 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-venus85-de.jpg" alt="" width="953" height="332" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-venus85-de.jpg 953w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-venus85-de-416x145.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 953px) 100vw, 953px" /></p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/-iqrdk7PGNM" width="700" height="394" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/venus-85-mekano/">VENUS 85 MEKANO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/venus-85-mekano/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DAKAR PLUS 450</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/dakar-plus-450/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/dakar-plus-450/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Antonio Muñoz Arrebola]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 18 Mar 2026 13:25:45 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/?post_type=product&#038;p=12795</guid>

					<description><![CDATA[<p><b data-path-to-node="7" data-index-in-node="0">SIMA Dakar Plus 450:</b> Diese Block- und Natursteinsäge ist eine leichte, widerstandsfähige und leicht zu lagernde Lösung, die ein kontrolliertes Absenken und Schnitte bis zu <b data-path-to-node="7" data-index-in-node="172">148 mm</b> garantiert.</p>
<p>&#160;</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/dakar-plus-450/">DAKAR PLUS 450</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p data-path-to-node="11">Die <b data-path-to-node="11" data-index-in-node="4">SIMA Dakar Plus 450</b> ist eine professionelle Steintrennsäge für hochfeste Materialien wie Beton, Marmor und Granit. Sie verfügt über einen robusten Rohrrahmen, einen Einphasenmotor und einen verstellbaren Schneidkopf mit Federsystem. Geeignet für Trennscheiben bis zu <b data-path-to-node="11" data-index-in-node="271">Ø450 mm</b>, bietet sie eine maximale Schnitthöhe von <b data-path-to-node="11" data-index-in-node="321">148 mm</b> und lässt sich dank der abnehmbaren Standfüße leicht transportieren.</p>
<ul data-path-to-node="12">
<li>
<p data-path-to-node="12,0,0"><b data-path-to-node="12,0,0" data-index-in-node="0">Materialien:</b> Beton, Thermoziegel, Marmor und Granit.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="12,1,0"><b data-path-to-node="12,1,0" data-index-in-node="0">Kapazität:</b> Schnitthöhe bis zu <b data-path-to-node="12,1,0" data-index-in-node="30">148 mm</b> (Scheiben von Ø350 bis Ø450).</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="12,2,0"><b data-path-to-node="12,2,0" data-index-in-node="0">Design:</b> Leichter Rohrrahmen mit abnehmbaren Füßen für einfachen Transport.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="12,3,0"><b data-path-to-node="12,3,0" data-index-in-node="0">Anschluss:</b> Einphasenmotor, kompatibel mit dem herkömmlichen Stromnetz.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="12,4,0"><b data-path-to-node="12,4,0" data-index-in-node="0">Schnitt:</b> Federsystem für kontrolliertes Absenken und Höhenarretierung.</p>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-12827" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2026/03/Dakar-Plus-450-EN-3.png" alt="" width="946" height="1258" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2026/03/Dakar-Plus-450-EN-3.png 843w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2026/03/Dakar-Plus-450-EN-3-226x300.png 226w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2026/03/Dakar-Plus-450-EN-3-770x1024.png 770w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2026/03/Dakar-Plus-450-EN-3-768x1021.png 768w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2026/03/Dakar-Plus-450-EN-3-416x553.png 416w" sizes="auto, (max-width: 946px) 100vw, 946px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/dakar-plus-450/">DAKAR PLUS 450</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/dakar-plus-450/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>VENUS 125 MEKANO</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/venus-125-mekano/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/venus-125-mekano/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Antonio Muñoz Arrebola]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 May 2017 11:20:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/?post_type=product&#038;p=5637/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die <strong>VENUS 125 MEKANO</strong> <strong>eignet sich bestens</strong>, um hochwertige Schnitte und Gehrungsschnitte in alle Materialien für den Bau, vor allem Grossformate,schnell und präzise durchzuführen.</p>
<p>&#160;</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/venus-125-mekano/">VENUS 125 MEKANO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Die VENUS Mekano-Serie</strong> ist entworfen worden um hochwertige Schnitte und Gehrungsschnitte in alle Materialien für den Bau, vor allem Grossformate,<strong> schnell und präzise durchzuführen</strong>. Die VENUS-Modelle (125, 150 und 200) sind mit Zahnriemen für den Schneideantrieb ausgestattet, welcher durch ein Lenkrad betätigt wird.</p>
<p>Alle Modellen verfügen über ein Selbstreinigungssystem aus Filzen und Klapp-Schutz auf der Führungsschiene. Hergestellt, wie die ganze Mekano-Serie, aus <strong>90% von rostfreien Materialien</strong>. Diese Maschinen sind mit einem exklusiven Verschiebungssystem für den Schneidekopf ausgestattet. Hergestellt aus Aluminiumguss und mit Lagern ausgestattet, welche bei 30º und 90º eingestellt wurden um somit einen <strong>perfekten geraden Schnitt zu gewährleisten</strong>. Ideal für Feinsteinzeug.</p>
<p>Die obere Schieneführung aus eloxiertem, stranggepresstem Aluminium mit einem innovativen Design und einfache Schneidekopf-Einstellung, erlaubt zwei verschiedene DiamanttrennscheibenØ zu<br />
verwenden:</p>
<ul>
<li><strong>300mm </strong></li>
<li><strong>350 mm.</strong></li>
</ul>
<p>Diese Maschinen sind sehr hilfreich vor Ort und in Werkstätten um Marmor, Granit usw. zu verarbeiten.</p>
<p>Es gibt ein <strong>spezielles Modell</strong> der VENUS MEKANO für das Schneiden von <strong>Sandwichpaneele</strong>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9017 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-venus.jpg" alt="" width="1119" height="493" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-venus.jpg 1119w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-venus-416x183.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1119px) 100vw, 1119px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-8981 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-venus125-de.jpg" alt="" width="953" height="332" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-venus125-de.jpg 953w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-venus125-de-416x145.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 953px) 100vw, 953px" /></p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/-iqrdk7PGNM" width="700" height="394" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/venus-125-mekano/">VENUS 125 MEKANO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/venus-125-mekano/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>HANDY 350</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/handy-350/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/handy-350/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Antonio Muñoz Arrebola]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 May 2017 17:50:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/catalogo-sima/sin%20categorizar/handy-350/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die neue <strong>SIMA HANDY</strong> ist sehr leicht.</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/handy-350/">HANDY 350</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><span id="result_box" class="" lang="de">Ein effizientes Staubsammelsystem, unterstützt durch einen Staubsauger, absorbiert bis zu 90% des im Schnitt entstehenden Staubes. Ideal für Innenschneidarbeiten, Restaurationen usw.</span></p>
<p><span id="result_box" class="" lang="de"><span class="">Es ist mit einem Wasserzirkulationssystem ausgestattet, das auch beim Nassschneiden verwendet werden kann.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9452 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/05/tabla-handy-350-de.jpg" alt="" width="550" height="291" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/05/tabla-handy-350-de.jpg 550w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/05/tabla-handy-350-de-416x220.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe loading="lazy" width="980" height="551" src="https://www.youtube.com/embed/P-F0lCH8x-4?feature=oembed" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/handy-350/">HANDY 350</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/handy-350/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DAKAR PLUS 350</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/dakar-plus-350/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/dakar-plus-350/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Antonio Muñoz Arrebola]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Mar 2026 16:20:46 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/?post_type=product&#038;p=12767</guid>

					<description><![CDATA[<p>Profi-Steinsäge <b data-path-to-node="8" data-index-in-node="16">SIMA Dakar Plus 350</b> für Betonblöcke, Naturstein und Granit. Bietet eine Schnitthöhe bis zu <b data-path-to-node="8" data-index-in-node="102">148 mm</b>, einen Einphasenmotor und ein kompaktes Design mit abnehmbaren Füßen für mühelosen Transport.</p>
<p>&#160;</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/dakar-plus-350/">DAKAR PLUS 350</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p data-path-to-node="11">Die <b data-path-to-node="11" data-index-in-node="4">SIMA Dakar Plus 350</b> ist eine professionelle Steintrennsäge im klassischen Design für Ziegel, Terrazzo, Marmor und Granit. Sie kombiniert ein <b data-path-to-node="11" data-index-in-node="145">geschweißtes Blech- und Rohrrahmen-Chassis</b> für optimale Leichtigkeit und Widerstandsfähigkeit mit einem einfach anzuschließenden Einphasenmotor. Ihr <b data-path-to-node="11" data-index-in-node="294">höhenarretierbarer Schneidkopf</b> ermöglicht Ausschnitte in Fliesen, während das integrierte Federsystem ein kontrolliertes Absenken und ein schnelles Rückstellen garantiert.</p>
<ul data-path-to-node="12">
<li>
<p data-path-to-node="12,0,0"><b data-path-to-node="12,0,0" data-index-in-node="0">Materialien:</b> Ziegel, Terrazzo, Marmor, Granit und mehr.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="12,1,0"><b data-path-to-node="12,1,0" data-index-in-node="0">Design:</b> Leichtes und robustes Chassis mit abnehmbaren Füßen für einfachen Transport.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="12,2,0"><b data-path-to-node="12,2,0" data-index-in-node="0">Vielseitigkeit:</b> Höhenarretierbarer Kopf für Fensterschnitte in Fliesen.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="12,3,0"><b data-path-to-node="12,3,0" data-index-in-node="0">Ergonomie:</b> Federsystem für kontrolliertes Absenken und schnelles Rückstellen.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="12,4,0"><b data-path-to-node="12,4,0" data-index-in-node="0">Anschluss:</b> Einphasenmotor, kompatibel mit dem Standard-Stromnetz.</p>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-12793" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2026/03/Dakar-Plus-350-EN-1.png" alt="" width="947" height="1285" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2026/03/Dakar-Plus-350-EN-1.png 827w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2026/03/Dakar-Plus-350-EN-1-221x300.png 221w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2026/03/Dakar-Plus-350-EN-1-755x1024.png 755w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2026/03/Dakar-Plus-350-EN-1-768x1042.png 768w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2026/03/Dakar-Plus-350-EN-1-416x564.png 416w" sizes="auto, (max-width: 947px) 100vw, 947px" /></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/dakar-plus-350/">DAKAR PLUS 350</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/dakar-plus-350/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>VENUS 150 MEKANO</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/venus-150-mekano/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/venus-150-mekano/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Antonio Muñoz Arrebola]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 May 2017 11:45:49 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/?post_type=product&#038;p=5645/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die <strong>VENUS 150 MEKANO eignet sich bestens</strong>, um hochwertige Schnitte und Gehrungsschnitte in alle Materialien für den Bau, vor allem Grossformate,schnell und präzise durchzuführen.</p>
<p>&#160;</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/venus-150-mekano/">VENUS 150 MEKANO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Die VENUS Mekano-Serie</strong> ist entworfen worden um hochwertige Schnitte und Gehrungsschnitte in alle Materialien für den Bau, vor allem Grossformate,<strong> schnell und präzise durchzuführen</strong>. Die VENUS-Modelle (125, 150 und 200) sind mit Zahnriemen für den Schneideantrieb ausgestattet, welcher durch ein Lenkrad betätigt wird.</p>
<p>Alle Modellen verfügen über ein Selbstreinigungssystem aus Filzen und Klapp-Schutz auf der Führungsschiene. Hergestellt, wie die ganze Mekano-Serie, aus <strong>90% von rostfreien Materialien</strong>. Diese Maschinen sind mit einem exklusiven Verschiebungssystem für den Schneidekopf ausgestattet. Hergestellt aus Aluminiumguss und mit Lagern ausgestattet, welche bei 30º und 90º eingestellt wurden um somit einen <strong>perfekten geraden Schnitt zu gewährleisten</strong>. Ideal für Feinsteinzeug.</p>
<p>Die obere Schieneführung aus eloxiertem, stranggepresstem Aluminium mit einem innovativen Design und einfache Schneidekopf-Einstellung, erlaubt zwei verschiedene DiamanttrennscheibenØ zu<br />
verwenden:</p>
<ul>
<li><strong>300mm </strong></li>
<li><strong>350 mm.</strong></li>
</ul>
<p>Diese Maschinen sind sehr hilfreich vor Ort und in Werkstätten um Marmor, Granit usw. zu verarbeiten.</p>
<p>Es gibt ein <strong>spezielles Modell</strong> der VENUS MEKANO für das Schneiden von <strong>Sandwichpaneele</strong>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9017 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-venus.jpg" alt="" width="1119" height="493" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-venus.jpg 1119w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-venus-416x183.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1119px) 100vw, 1119px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-12550" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/05/Caracteristicas-VENUS-125-ESP.jpg" alt="" width="1245" height="337" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/05/Caracteristicas-VENUS-125-ESP.jpg 1245w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/05/Caracteristicas-VENUS-125-ESP-300x81.jpg 300w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/05/Caracteristicas-VENUS-125-ESP-1024x277.jpg 1024w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/05/Caracteristicas-VENUS-125-ESP-768x208.jpg 768w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/05/Caracteristicas-VENUS-125-ESP-416x113.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1245px) 100vw, 1245px" /></p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/-iqrdk7PGNM" width="700" height="394" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/venus-150-mekano/">VENUS 150 MEKANO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/venus-150-mekano/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>VENUS 200 MEKANO</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/venus-200-mekano/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/venus-200-mekano/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Antonio Muñoz Arrebola]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 May 2017 14:22:25 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/?post_type=product&#038;p=5682/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die <strong>VENUS 200 MEKANO</strong> <strong>eignet sich bestens</strong>, um hochwertige Schnitte und Gehrungsschnitte in alle Materialien für den Bau, vor allem Grossformate,schnell und präzise durchzuführen.</p>
<p>&#160;</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/venus-200-mekano/">VENUS 200 MEKANO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Die VENUS Mekano-Serie</strong> ist entworfen worden um hochwertige Schnitte und Gehrungsschnitte in alle Materialien für den Bau, vor allem Grossformate,<strong> schnell und präzise durchzuführen</strong>. Die VENUS-Modelle (125, 150 und 200) sind mit Zahnriemen für den Schneideantrieb ausgestattet, welcher durch ein Lenkrad betätigt wird.</p>
<p>Alle Modellen verfügen über ein Selbstreinigungssystem aus Filzen und Klapp-Schutz auf der Führungsschiene. Hergestellt, wie die ganze Mekano-Serie, aus <strong>90% von rostfreien Materialien</strong>. Diese Maschinen sind mit einem exklusiven Verschiebungssystem für den Schneidekopf ausgestattet. Hergestellt aus Aluminiumguss und mit Lagern ausgestattet, welche bei 30º und 90º eingestellt wurden um somit einen <strong>perfekten geraden Schnitt zu gewährleisten</strong>. Ideal für Feinsteinzeug.</p>
<p>Die obere Schieneführung aus eloxiertem, stranggepresstem Aluminium mit einem innovativen Design und einfache Schneidekopf-Einstellung, erlaubt zwei verschiedene DiamanttrennscheibenØ zu<br />
verwenden:</p>
<ul>
<li><strong>300mm </strong></li>
<li><strong>350 mm.</strong></li>
</ul>
<p>Diese Maschinen sind sehr hilfreich vor Ort und in Werkstätten um Marmor, Granit usw. zu verarbeiten.</p>
<p>Es gibt ein <strong>spezielles Modell</strong> der VENUS MEKANO für das Schneiden von <strong>Sandwichpaneele</strong>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9017 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-venus.jpg" alt="" width="1119" height="493" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-venus.jpg 1119w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-venus-416x183.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1119px) 100vw, 1119px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9005 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-venus200-de.jpg" alt="" width="953" height="332" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-venus200-de.jpg 953w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-venus200-de-416x145.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 953px) 100vw, 953px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/-iqrdk7PGNM" width="700" height="394" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/venus-200-mekano/">VENUS 200 MEKANO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/venus-200-mekano/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DAKAR MK45</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/dakar-mk45/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/dakar-mk45/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Antonio Muñoz Arrebola]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 May 2017 16:59:07 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/?post_type=product&#038;p=5525/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Maschinenmodelle <strong>DAKAR Mekano 45</strong> bieten grosse Schneidekapazität und Präzision, so dass Schnitte mit 45 ° Winkel ausgeführt werden sowie die Höhe des Schneidekopfes eingestellt werden kann.</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/dakar-mk45/">DAKAR MK45</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Erzielt Höchstleitstungen</strong> vor Ort, da die <strong>Schnittlänge bis zu 650 mm</strong> beträgt.</p>
<p>Die <strong>Dakar Mekano-Modelle</strong> stellen das perfekte Gleichgewicht von Preis-Leistungs-Verhältnis. Diese <em>Steintrennmaschinen</em> ermöglichen in allen Arten von Maerialien zu schneiden:</p>
<ul>
<li>Backsteine</li>
<li>Terrazzo</li>
<li>Ziegelsteine</li>
<li>Pflastersteine</li>
<li>Fliesen</li>
</ul>
<p><strong>Die  DAKAR MEKANO</strong> <strong>400</strong> zählt mit feste Tischbeinen, hat aber die Möglichkeit optional zusammklappbare Tischbeine mit Räder zu integrieren.</p>
<p>Die <strong>DAKAR Mekano 400</strong> ist eine robuste, einfach zu handhabende und optimierte Maschine, um ausgezeichnete Arbeitsleistung zu erzielen mit einem sehr wettbewerbsfähigen Preis.</p>
<p>Die Maschinenmodelle <strong>DAKAR MEKANO 45</strong> bieten <em>grosse Schneidekapazität und Präzision</em>, so dass Schnitte mit <em>45 ° Winkel</em> ausgeführt werden sowie die <em>Höhe des Schneidekopfes eingestellt</em> werden kann.</p>
<p>Hergestellt <strong>aus 90% rostfreie Materialie</strong>n, die restlichen 10% werden mit Epoxy-Polyester Farbe behandelt, für einen dauerhaften Halt und als ein wirksamer Schutz gegen Rost.</p>
<p>Die Tischbeine und Schneidekopf sind abnehmbar um den Transport und die Lagerung zu erleichtern. Seine aussergewöhnliche Vielseitigkeit zeigt sich in seiner verstellbaren Schnittlänge, indem man den <strong>Schneidekopf für die verschiedene Bedürfnisse verschieben kann und sich an die Grösse des Schneidematerials bestens anpasst</strong>. Sehr Benutzerfreundlich mit grossen Bedienkomfort und reduzierte Arbeitszeiten.</p>
<p><strong>Schnitte und Gehrungsschnitte in Grossformate:</strong></p>
<ul>
<li>Perfektes Gleichgewicht zwischen Preis-Leistungs-Verhältnis.</li>
<li>Mit Wechselstrom- (3 PS) und Drehstrommotoren (4 PS) erhältlich, um sich an jede Anforderungen anzupassen.</li>
<li>Verfügt über Höhenverstellung ( Modell DAKAR MK 45) um Materialien unterschiedlicher Dicke zu schneiden.</li>
<li>Die Schnitthöhe ist 7,5 cm für TrennscheibenØ von 300 mm und 10 cm für TrennscheibenØ von 350 mm.</li>
<li>Alle Modelle der DAKAR werden mit einer Diamanttrennscheibe geliefert.</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-8898 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-dakar.jpg" alt="" width="1115" height="491" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-dakar.jpg 1115w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-dakar-416x183.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1115px) 100vw, 1115px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-8886 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-dakar-mk45-de.jpg" alt="" width="1115" height="330" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-dakar-mk45-de.jpg 1115w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-dakar-mk45-de-416x123.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1115px) 100vw, 1115px" /></p>
<p><iframe loading="lazy" title="&#x1f3c6; The New Dakar 2025 Line: Designed for Professionals" width="980" height="551" src="https://www.youtube.com/embed/Sl6-rINMQM4?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p><iframe loading="lazy" title="&#x1f477;&#x200d;&#x2642; Cómo hacer cortes perfectos en obra con la gama Dakar" width="980" height="551" src="https://www.youtube.com/embed/iwiPFXHEYDU?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/dakar-mk45/">DAKAR MK45</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/dakar-mk45/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
