<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Catálogo Oberflächen Bearbeitung - Pag.1 | Sima</title>
	<atom:link href="https://www.simasa.com/de/cat/oberflachen-bearbeitung/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Fabricantes de maquinaria para la construcción</description>
	<lastBuildDate>Tue, 31 May 2022 14:33:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/04/cropped-favicon-1-100x100.png</url>
	<title>Catálogo Oberflächen Bearbeitung - Pag.1 | Sima</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>TRITÓN</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/triton/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/triton/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Antonio Muñoz Arrebola]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 May 2022 14:30:57 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/?post_type=product&#038;p=10776</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>TRITON</strong>, Trümmer Zerkleinerungsmaschine für das <strong>Recycling</strong></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/triton/">TRITÓN</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>TRITÓN, Trümmer Zerkleinerungsmaschine für das Recycling</h2>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>Die Triton zerkleinert den Trümmer, welcher in Renovationsarbeiten erzeugt wird und reduziert ihn ein 1/3 von seinen ursprünglichen Volumen.</li>
<li>Einfache Entnahme und Abstapelung</li>
<li>Den erhaltenen Sand (aus Trümmer ohne Gips, Metall oder Holz), kann als Füllstoff für Mörtelmischungen verwendet werden.</li>
</ul>
<h3>Portabilität</h3>
<ul>
<li>Auf pannensicheren Rädern montiert, passt durch den Aufzug und durch die Türen jeden Hauses.</li>
</ul>
<h3>Vielseitigkeit</h3>
<ul>
<li>Zwei Standardsiebe, um die gewünschte Partikelgrösse des Sandes zu erhalten.</li>
<li>Erhältlich in Dreiphasen- und Einphasenversionen (letztere mit Wechselrichter), kompatibel mit Heimnetzwerk.</li>
</ul>
<h3>Dreifache Einsparung</h3>
<ul>
<li>Raum. Der entstandener Sand wird in ein 1/3 von seinen ursprünglichen Volumen reduziert.</li>
<li>Personal. Verringerungs des Personals, welcher die Trümmer entfernt.</li>
<li>Wiederverwendung. Mit dem erhaltenen Sand muss kein Mörtel gekauft werden.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-10165 aligncenter" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2019/07/Triton_1_ENG.jpg" alt="" width="794" height="870" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2019/07/Triton_1_ENG.jpg 794w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2019/07/Triton_1_ENG-416x456.jpg 416w" sizes="(max-width: 794px) 100vw, 794px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-10161 aligncenter" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2019/07/Triton_2_ENG.jpg" alt="" width="773" height="257" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2019/07/Triton_2_ENG.jpg 773w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2019/07/Triton_2_ENG-416x138.jpg 416w" sizes="(max-width: 773px) 100vw, 773px" /></p>
<p><a href="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2019/07/Triton_2_ESP.jpg"><img decoding="async" class="wp-image-10152 aligncenter" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2019/07/Triton_2_ESP.jpg" alt="" width="744" height="256" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2019/07/Triton_2_ESP.jpg 1041w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2019/07/Triton_2_ESP-416x143.jpg 416w" sizes="(max-width: 744px) 100vw, 744px" /></a></p>
<p><iframe loading="lazy" title="SIMA Tritón , a debris crusher" width="980" height="551" src="https://www.youtube.com/embed/YpY_K1tGrmk?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/triton/">TRITÓN</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/triton/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>COBRA 30 PRO</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/cobra-30-pro/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/cobra-30-pro/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Antonio Muñoz Arrebola]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Jun 2017 15:53:33 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/?post_type=product&#038;p=6323/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die<strong> COBRA 30 PRO</strong> ist ein <em>schneller, leichter und einfach zu handhabenden</em> Fugenschneider.</p>
<p>&#160;</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/cobra-30-pro/">COBRA 30 PRO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>Die<strong> COBRA 30  Pro</strong> ist eine sehr kompakte Oberflächenbearbeitungsmaschine. Dieser Fugenschneider ist <strong>schnell, leicht und einfach zu handhaben</strong>. Fähig verschiedene TrennscheibenØ<br />
zu verwenden:</p>
<ul>
<li>300 mm</li>
<li>350 mm</li>
<li>400 mm</li>
</ul>
<p>Sein innovatives Design <strong>verringert die Instandhaltungs- und Laufzeit bis zu 80%</strong>, was ihn zur einem sehr <strong>rentablen Fugenschneider</strong> ausmacht. (Schneller Zugriff an die Antriebsriemen, Spannung ohne ausrichten möglich). Das neue System mit Walzen, erlaubt die Spannungsarbeiten in 5 Minuten zu erledigen im Vergleich zu den 32 Minuten mit dem System einer traditionellen Maschine.</p>
<p>Die <strong>COBRA 30 Pro</strong> schneidet tiefer als jegliche Fugenschneider auf dem Markt mit gleichen Trennscheibendurchmesser. Sein Hebesystem, einzigartig auf dem Markt, <strong>gewährleistet eine</strong><br />
<strong>vollständige waagrechte</strong> Lage der Maschine zum Boden in jeder Position oder Schnitttiefe, um die Schnittleistung der Trennscheiben zu maximieren.</p>
<p><strong>Der tiefste Schnitt:</strong></p>
<ul>
<li>Leichte und tragbare Maschine, um den Transport und Lagerung zu vereinfachen.</li>
<li>Klappbarer Lenker: Die zusammengeklappte Maschine beansprucht geringen Platzaufwand.</li>
<li>Robust und schnelle Bedienung, ideal für Mietverleihe.</li>
<li>Erhebung durch Gasfederung, mit Bewegungs- und Kompressionsblockierung mittels Bedienung am Lenker. Braucht keine Wartung.</li>
<li>Verstellbare Hinterachse, um näher an Wänden, Randsteine, Säulen und Rundpfeiler ranzukommen.</li>
<li>Die Lager sind mit Radkappen geschütz, damit während der Reinigung mit Druckwasser, das Wasser nicht eindringt und dadurch wird die Haltbarkeit der Lager verlänger.</li>
<li>Ausnehmbarer Wassertank.</li>
<li>Pannensichere Hinterräder.</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9153 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/vorteile-cobra-pro.jpg" alt="" width="1121" height="496" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/vorteile-cobra-pro.jpg 1121w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/vorteile-cobra-pro-416x184.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1121px) 100vw, 1121px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9137 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/schnitttiefe-cobra-pro.jpg" alt="" width="1117" height="541" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/schnitttiefe-cobra-pro.jpg 1117w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/schnitttiefe-cobra-pro-416x201.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1117px) 100vw, 1117px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9141 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/tabla-cobra-pro-de.jpg" alt="" width="1112" height="285" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/tabla-cobra-pro-de.jpg 1112w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/tabla-cobra-pro-de-416x107.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1112px) 100vw, 1112px" /></p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/THpczzMV2us" width="700" height="394" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/cobra-30-pro/">COBRA 30 PRO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/cobra-30-pro/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>COBRA 35 PRO</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/cobra-35-pro/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/cobra-35-pro/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Fatima]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Apr 2016 08:04:36 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/de/product/cobra-35-pro-230-400v-50hz-t/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die<strong> COBRA 35 PRO</strong> ist ein <em>schneller, leichter und einfach zu handhabenden</em> Fugenschneider.</p>
<p>&#160;</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/cobra-35-pro/">COBRA 35 PRO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>Die<strong> COBRA  35 Pro</strong> ist eine sehr kompakte Oberflächenbearbeitungsmaschine. Dieser Fugenschneider ist <strong>schnell, leicht und einfach zu handhaben</strong>. Fähig verschiedene TrennscheibenØ<br />
zu verwenden:</p>
<ul>
<li>300 mm</li>
<li>350 mm</li>
<li>400 mm</li>
</ul>
<p>Sein innovatives Design <strong>verringert die Instandhaltungs- und Laufzeit bis zu 80%</strong>, was ihn zur einem sehr <strong>rentablen Fugenschneider</strong> ausmacht. (Schneller Zugriff an die Antriebsriemen, Spannung ohne ausrichten möglich). Das neue System mit Walzen, erlaubt die Spannungsarbeiten in 5 Minuten zu erledigen im Vergleich zu den 32 Minuten mit dem System einer traditionellen Maschine.</p>
<p>Die <strong>COBRA 35 Pro</strong> schneidet tiefer als jegliche Fugenschneider auf dem Markt mit gleichen Trennscheibendurchmesser. Sein Hebesystem, einzigartig auf dem Markt, <strong>gewährleistet eine</strong><br />
<strong>vollständige waagrechte</strong> Lage der Maschine zum Boden in jeder Position oder Schnitttiefe, um die Schnittleistung der Trennscheiben zu maximieren.</p>
<p><strong>Der tiefste Schnitt:</strong></p>
<ul>
<li>Leichte und tragbare Maschine, um den Transport und Lagerung zu vereinfachen.</li>
<li>Klappbarer Lenker: Die zusammengeklappte Maschine beansprucht geringen Platzaufwand.</li>
<li>Robust und schnelle Bedienung, ideal für Mietverleihe.</li>
<li>Erhebung durch Gasfederung, mit Bewegungs- und Kompressionsblockierung mittels Bedienung am Lenker. Braucht keine Wartung.</li>
<li>Verstellbare Hinterachse, um näher an Wänden, Randsteine, Säulen und Rundpfeiler ranzukommen.</li>
<li>Die Lager sind mit Radkappen geschütz, damit während der Reinigung mit Druckwasser, das Wasser nicht eindringt und dadurch wird die Haltbarkeit der Lager verlänger.</li>
<li>Ausnehmbarer Wassertank.</li>
<li>Pannensichere Hinterräder.</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9153 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/vorteile-cobra-pro.jpg" alt="" width="1121" height="496" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/vorteile-cobra-pro.jpg 1121w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/vorteile-cobra-pro-416x184.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1121px) 100vw, 1121px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9137 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/schnitttiefe-cobra-pro.jpg" alt="" width="1117" height="541" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/schnitttiefe-cobra-pro.jpg 1117w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/schnitttiefe-cobra-pro-416x201.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1117px) 100vw, 1117px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9141 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/tabla-cobra-pro-de.jpg" alt="" width="1112" height="285" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/tabla-cobra-pro-de.jpg 1112w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/06/tabla-cobra-pro-de-416x107.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1112px) 100vw, 1112px" /></p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/THpczzMV2us" width="700" height="394" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/cobra-35-pro/">COBRA 35 PRO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/cobra-35-pro/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>COBRA 40 MEKANO</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/cobra-40-mekano/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/cobra-40-mekano/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Fatima]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Apr 2016 09:13:19 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/de/product/cobra-40-mekano-honda-gx390-cyc/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die <strong>COBRA 40 MEKANO</strong> ist ein <em>schneller, leichter und einfach zu handhabenden</em> Fugenschneider.</p>
<p>&#160;</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/cobra-40-mekano/">COBRA 40 MEKANO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Die <strong>COBRA Mekano</strong> ist ein <strong>schneller, leichter und einfach zu handhabenden Fugenschneider</strong>. Fähig verschiedene TrennscheibenØ zu verwenden (<strong>von 350 mm bis zu 500 mm</strong>). Sein innovatives Design <strong>verringert die Wartungs- und Laufzeit</strong> bis zu einem 80%, deshalb ist dieser Fugenschneider eine <strong>sehr rentable Maschine</strong>.</p>
<p>Die COBRA Mekano braucht ebenfalls einen <strong>niedrigen Aufwand an Wartungsarbeiten</strong>, dank seinem innovativen Design. Mit sehr kurze Wartungszeiten als mit raditionellen Fugenschneider. Da diese Fugenschneider weniger Wartungsarbeiten benötigen und die Laufzeit bis zu einem  80% reduziert, tragen die <strong>COBRAS Mekano</strong> zu einer <strong>deutlichen Kostenreduzierung</strong> und Maschinen-stopp bei.</p>
<p><strong>Schnelle und leichte Maschine:</strong></p>
<ul>
<li>Die Mekano-Serie teilt Eigenschaften mit den COBRA Pro Modellen wie Beispielsweise: die Lagerschutzeinrichtung gegen Druckwasser und die Erhebung und Einstellung der Schnitte mittels Gasfederung.</li>
<li>Die Modellen 40 und 50 tragen für einen tieferen Schnitt bei. Dank ihren Design können sie Diamanttrennscheiben COBRA 40 Mekano mit grösseren Durchmesser verwenden. Die COBRA<br />
Mekano 40 (welche Trennscheiben von 350 und 400mm verwenden kann) erreicht eine maximale Schnitttiefe von 132 mm während die COBRA Mekano 50 (welche Trennscheiben von 450<br />
und 500 mm verwenden kann) eine maximale Schnitttiefe von 182 mm erreicht.</li>
<li>Beide Modellen können mit Motoren bis zu 14 PS ausgestattet werden um harte und anspruchvolle COBRA 50 Mekano Arbeiten angehen zu können. Ideal für Mietverleihe.</li>
<li>Längere Lebensdauer, mit verbesserte Motorleistung und einen reibungsloseren Betrieb.</li>
<li>Jedes Modell ist auch in einer Version mit Zyklonfilter erhältlich.</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-8242 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/vorteile-cobra.jpg" alt="" width="1122" height="502" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/vorteile-cobra.jpg 1122w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/vorteile-cobra-416x186.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1122px) 100vw, 1122px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-8214 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/schnitttiefe-cobra.jpg" alt="" width="1121" height="208" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/schnitttiefe-cobra.jpg 1121w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/schnitttiefe-cobra-416x77.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1121px) 100vw, 1121px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-8218 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/tabla-cobra-40-de.jpg" alt="" width="1121" height="318" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/tabla-cobra-40-de.jpg 1121w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/tabla-cobra-40-de-416x118.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1121px) 100vw, 1121px" /></p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/THpczzMV2us" width="700" height="394" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/cobra-40-mekano/">COBRA 40 MEKANO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/cobra-40-mekano/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>COBRA 50 MEKANO</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/cobra-50-mekano/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/cobra-50-mekano/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anabel Rodríguez]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 Dec 2017 18:51:33 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/?post_type=product&#038;p=8248</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160;</p>
<p>Die <strong>COBRA Mekano 50</strong> (welche Trennscheiben von 450 und 500 mm verwenden kann) erreicht eine maxi- male Schnitttiefe von 182 mm erreicht.</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/cobra-50-mekano/">COBRA 50 MEKANO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Das Konzept MEKANO ist ein Pionierkonzept der Marke <strong>SIMA</strong>. Die Maschinen, welche unter das <strong>MEKANO-Konzept</strong> hergestellt sind, haben den Vorteil, dass die meisten seiner Komponenten miteinander kompatibel sind.</p>
<p>Die <strong>COBRA Mekano ist ein schneller, leichter und einfach zu handhabenden Fugenschneider</strong>.Fähig verschiedene TrennscheibenØ zu verwenden (von 350 mm bis zu 500 mm). Sein innovatives Design verringert die Wartungs- und Laufzeit bis zu einem 80%, deshalb ist dieser Fugenschneider eine sehr rentable Maschine.</p>
<p>Sowie die <strong>COBRA 30 / 35</strong> ist die <strong>Mekano-Serie</strong> auch mit einer Gasfederung für die Erhebung und mit Bewegungs- und Kompressionsblockierung mittels Bedienung am Lenker ausgestattet. Braucht ebenfalls keine Wartung.</p>
<p>Die gesamte Mekano-Serie teilt die Technologie der <strong>COBRA 30 / 35 Pro.</strong></p>
<p>Die COBRA Mekano braucht ebenfalls einen niedrigen Aufwand an Wartungsarbeiten, dank seinem innovativen Design. Mit sehr kurze Wartungszeiten als mit traditionellen Fugenschneider.</p>
<p>Da diese Fugenschneider <strong>weniger Wartungsarbeiten</strong> benötigen und die Laufze bis zu einem 80% reduziert, tragen die COBRAS Mekano zu einer deutlichen Kostenreduzierung und Maschinen-stopp bei.</p>
<p><strong>SIMA</strong> ist dank seinen innovativen Desing, wieder an der Spitze dieser Branche: ein Antriebs-System mit Antriebswelle und Trennscheibe auf der gleichen Seite der Maschine. Die Spannkraft mit POLY-V Antriebsriemen ist deshalb geringer als die mit den herkömlichen Riemen des Typ A.</p>
<p><strong>Schnelle und leichte Maschine:</strong></p>
<ul>
<li>Die Mekano-Serie teilt Eigenschaften mit den COBRA Pro Modellen wie Beispielsweise: die Lagerschutzeinrichtung gegen Druckwasser und die Erhebung und Einstellung der Schnitte mittels Gasfederung.</li>
<li>Die Modellen 40 und 50 tragen für einen tieferen Schnitt bei. Dank ihren Design können sie Diamanttrennscheiben COBRA 40 Mekano mit grösseren Durchmesser verwenden. Die COBRA Mekano 40 (welche Trennscheiben von 350 und 400mm verwenden kann) erreicht eine maximale Schnitttiefe von 132 mm während die COBRA Mekano 50 (welche Trennscheiben von 450 und 500 mm verwenden kann) eine maxi- male Schnitttiefe von 182 mm erreicht.</li>
<li>Beide Modellen können mit Motoren bis zu 14 PS ausgestattet werden um harte und anspruchvolle COBRA 50 Mekano Arbeiten angehen zu können. Ideal für Mietverleihe.</li>
<li>Längere Lebensdauer, mit verbesserte Motorleistung und einen reibungsloseren Betrieb.</li>
<li>Jedes Modell ist auch in einer Version mit Zyklonfilter erhältlich.</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-8242 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/vorteile-cobra.jpg" alt="" width="1122" height="502" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/vorteile-cobra.jpg 1122w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/vorteile-cobra-416x186.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1122px) 100vw, 1122px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-8214 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/schnitttiefe-cobra.jpg" alt="" width="1121" height="208" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/schnitttiefe-cobra.jpg 1121w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/schnitttiefe-cobra-416x77.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1121px) 100vw, 1121px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-8233 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/tabla-cobra-50-de.jpg" alt="" width="1121" height="318" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/tabla-cobra-50-de.jpg 1121w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/tabla-cobra-50-de-416x118.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1121px) 100vw, 1121px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/eUlPoj-2foA" width="945" height="540" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" data-mce-fragment="1"></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/cobra-50-mekano/">COBRA 50 MEKANO</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/cobra-50-mekano/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>COBRA 60</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/cobra-60/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/cobra-60/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Anabel Rodríguez]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 Dec 2017 19:25:30 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/?post_type=product&#038;p=8287</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160;</p>
<p>Die <strong>COBRA-Serie</strong> zählt mit robuste Maschinen für eine intensive Nutuzung aber sind dennoch sehr vielseitig. Die <strong>COBRA 60</strong> enthält einen Tank aus polypropylen mit 60 Liter.</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/cobra-60/">COBRA 60</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Die <strong>COBRA-Serie</strong> zählt mit robuste Maschinen für eine intensive Nutuzung aber sind dennoch sehr vielseitig.</p>
<p>Die<strong> COBRA 60</strong> enthält einen Tank aus polypropylen mit 60 Liter.</p>
<p>Trotz seiner grossen Robustheit, sind diese Fugenschneider für eine einfache Handhabung auf jeder Oberfläche ergonomisch entwickelt worden. Die COBRA-Serie <strong>garantiert ausgezeichnete Leistungen auf grossen Flächen</strong> wie: Autobahnen, Strassen, Lagerhallen, Flughäfen usw.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Grosse Arbeitsfähigkeit und Vielseitigkeit:</strong></p>
<ul>
<li>Schnitttiefe Anzeiger.</li>
<li>Ergonomisches Design für eine leichte Handhabung auf mittleren bis grossen Flächen. Gewährle istung von hohen Arbeitsle istunge.</li>
<li>Trennscheibe Kühlung durch: direkt aus dem Wasser- tank oder Anschluss an der Wasserleitung.</li>
<li>Schnitteinstellung durch Knebelgriff.</li>
<li>Tiefenkontrolle mittels Lenkrad und Trapezgewinde zur Unterstützung der Gusslager montier.</li>
<li>Ideal für intensive, kontinuierliche Arbeiten und Mietverleihe.</li>
<li>Einfacher Zugriff zur Trennscheibe.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-8282 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/vorteile-cobra-60.jpg" alt="" width="1127" height="502" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/vorteile-cobra-60.jpg 1127w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/vorteile-cobra-60-416x185.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1127px) 100vw, 1127px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-8278 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/vorgehensweise-cobra-60.jpg" alt="" width="1143" height="874" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/vorgehensweise-cobra-60.jpg 1143w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/vorgehensweise-cobra-60-416x318.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1143px) 100vw, 1143px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-8266 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/tabla-cobra-60-de.jpg" alt="" width="1126" height="304" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/tabla-cobra-60-de.jpg 1126w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2017/12/tabla-cobra-60-de-416x112.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1126px) 100vw, 1126px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/s4Y-FSX14F8" width="945" height="540" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" data-mce-fragment="1"></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/cobra-60/">COBRA 60</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/cobra-60/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>TRENCHER 60/70</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/trencher-6070/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/trencher-6070/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Fatima]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Apr 2016 08:36:33 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/de/product/trencher-6070-lombardini-25-ld/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die<strong> TRENCHER</strong> ist ein Parallelfugenschneider, welcher mit <strong>zwei oder einer Trennscheibe</strong> arbeiten kann.</p>
<p>&#160;</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/trencher-6070/">TRENCHER 60/70</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Die<strong> TRENCHER</strong> ist ein Parallelfugenschneider, welcher mit <strong>zwei oder einer Trennscheibe</strong> arbeiten kann. Ist fähig Trennscheiben mit Durchmesssern von:</p>
<ul>
<li>Ø400</li>
<li>Ø350 mm zu verwenden und mit einer Regulierung für die <em>Schnittbreite zwischen 60, 65 und 70 cm</em> ausgestattet.</li>
</ul>
<p>Ist eine sehr <strong>robuste und vielseitige</strong> Maschine, ausgesstattet mit vielen technischen Neuheiten, um<em> eine vielseitige Dienstleistung</em> und <em>kontiuierliche Arbeit</em> bieten zu können und <em>sehr harte Arbeitsverhältnisse</em> stand zu halten.</p>
<p>Man kann aber auch diese Maschine <strong>als herkömlicher Fugenscheider benutzen</strong>, indem man die Trennscheibe auf die rechte oder linke Seite stellt. Damit vermeidet man, dass die Maschine bei Steigungen geschoben werden muss.</p>
<p>Ausserdem, kann man die TRENCHER mit den notwendigen Separatoren so anpassen, dass man ganz <strong>naheliegende Parallelschnitte (5, 8 oder 10 cm)</strong> machen kann.</p>
<p><strong>Parallelschnitte in einem Durchgang:</strong></p>
<ul>
<li>Doppelter Trennscheibenschutz</li>
<li>Doppelter Wassertank</li>
<li>Beidseitige oder nur rechts/links Schnitte</li>
<li>Schnitthöhe-Blockierung</li>
<li>Der Honda-Motor ist mit Zyklonfilter erhältlich</li>
<li>Sichtgerät für Ölfüllung, Ölstand und Entleerung</li>
<li>Feststellbremse</li>
<li>Vorderes und hinteres Schutzgehäuse</li>
<li>Schutzeinrichtung für die Radlager</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9244 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-trencher.jpg" alt="" width="1118" height="498" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-trencher.jpg 1118w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-trencher-416x185.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1118px) 100vw, 1118px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9224 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-trencher-de.jpg" alt="" width="1115" height="288" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-trencher-de.jpg 1115w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-trencher-de-416x107.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1115px) 100vw, 1115px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9220 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/laufzeit-trencher.jpg" alt="" width="1135" height="358" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/laufzeit-trencher.jpg 1135w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/laufzeit-trencher-416x131.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1135px) 100vw, 1135px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9240 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vergleich-trencher.jpg" alt="" width="1115" height="358" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vergleich-trencher.jpg 1115w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vergleich-trencher-416x134.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1115px) 100vw, 1115px" /></p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/IeBDBd0vdqo" width="700" height="394" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/trencher-6070/">TRENCHER 60/70</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/trencher-6070/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>HALCON 65</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/halcon-65/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/halcon-65/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Fatima]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Apr 2016 08:43:01 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/de/product/halcon-65-honda-gx160/</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>HALCON 65</strong> sind spezielle Maschine für<strong> kleine Oberflächen</strong>, sowohl für das Glätten als auch für das Trimmen, dank seinen oberen Schutzring, <em>welcher uns erlaubt so nah wie möglich and Wänden ran zu kommenund durch Türen vorbeizugehen.</em></p>
<p>&#160;</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/halcon-65/">HALCON 65</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Die<strong> HALCON 65</strong> führt zwei Funktionen aus, denn sie glättet und trimmt gleichzeitig. Sie ist eine spezielle Maschine für kleine Oberflächen,sowohl für das Glätten als auch für das Trimmen, dank seinen oberen Schutzring, welcher uns erlaubt so nah wie möglich and Wänden ran zu kommen und durch Türen vorbeizugehen.</p>
<p>Die verchromte Fliehkraftkupplung sorgt für <strong>maximale Hochleistung</strong> bei hohe, mittlere und niedrige Motordrehzahlen.</p>
<p><strong>Einzigartig auf dem Markt</strong>, dank des aus der Sitzposition des Benutzers kontrollierbaren Wassertank (<strong>HALCON 95</strong> und <strong>HALCÓN 125</strong>).</p>
<p>Mit <strong>einfacher Zugriff an die Glättflügel</strong> für die Regulierung. Notfall-Halt gemäss EU-Vorschriften für die Sicherheit des Benutzers.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9314 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-halcon.jpg" alt="" width="1121" height="495" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9278 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-halcon65-de.jpg" alt="" width="1116" height="288" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-halcon65-de.jpg 1116w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-halcon65-de-416x107.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1116px) 100vw, 1116px" /></p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/5DIPLXVlwxY" width="700" height="394" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/halcon-65/">HALCON 65</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/halcon-65/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>HALCON 95</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/halcon-95/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/halcon-95/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Fatima]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Apr 2016 10:10:29 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/de/product/halcon-95-honda-gx160/</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>HALCON 95</strong> sind spezielle Maschine für<strong> kleine Oberflächen</strong>, sowohl für das Glätten als auch für das Trimmen, dank seinen oberen Schutzring, welcher uns erlaubt so nah wie möglich and Wänden ran zu kommenund durch Türen vorbeizugehen.</p>
<p>&#160;</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/halcon-95/">HALCON 95</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Die Betonglättmaschine <strong>HALCON 95</strong> wird für <strong>schnelle und perfekte Endresultate auf Betonoberflächen</strong> in jeder Dimension verwendet. Ihr Schutzring ist komplett verchromt, was die Reinigung und die Lösung von Betonresten sehr vereinfacht. Ausserdem, ist die Halcón 95 auf Silentblöcken montiert. Die Maschine zählt mit einem Glättflügelrückzug-System, welches wie eine Federung wirkt. So wird die Regulierung der Winkel vereinfacht.</p>
<p>Die verchromte Fliehkraftkupplung sorgt für <strong>maximale Hochleistung</strong> bei hohe, mittlere und niedrige Motordrehzahlen.</p>
<p><strong>Einzigartig auf dem Markt</strong>, dank des aus der Sitzposition des Benutzers kontrollierbaren Wassertank (<strong>HALCON 95</strong> und <strong>HALCÓN 125</strong>).</p>
<p>Mit <strong>einfacher Zugriff an die Glättflügel</strong> für die Regulierung. Notfall-Halt gemäss EU-Vorschriften für die Sicherheit des Benutzers.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9314 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-halcon.jpg" alt="" width="1121" height="495" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9290 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-halcon95-de.jpg" alt="" width="1116" height="302" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-halcon95-de.jpg 1116w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-halcon95-de-416x113.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1116px) 100vw, 1116px" /></p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/5DIPLXVlwxY" width="700" height="394" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/halcon-95/">HALCON 95</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/halcon-95/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>HALCON 125</title>
		<link>https://www.simasa.com/de/producto/halcon-125/</link>
					<comments>https://www.simasa.com/de/producto/halcon-125/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Fatima]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Apr 2016 11:09:56 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.simasa.com/de/product/halcon-125-honda-gx390/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Die Eigenschaften der HALCON 95 sind die gleichen wie bei der <strong>HALCON 125</strong>. Sie unterscheiden sich im Durchmesser der Glättflügel, da diese bei der <strong>HALCON 125</strong> grösser sind, und beim Motorstart.</p>
<p>&#160;</p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/halcon-125/">HALCON 125</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Diese Betonglättmaschine wird für schnelle und <strong>perfekte Endresultate auf Betonoberflächen in jeder Dimension</strong> verwendet. Die Eigenschaften der HALCON 95 sind die gleichen<br />
wie bei der <strong>HALCON 125</strong>. Sie unterscheiden sich im Durchmesser der Glättflügel, da diese bei der HALCON 125 grösser sind.</p>
<p>Die verchromte Fliehkraftkupplung sorgt für <strong>maximale Hochleistung</strong> bei hohe, mittlere und niedrige Motordrehzahlen.</p>
<p><strong>Einzigartig auf dem Markt</strong>, dank des aus der Sitzposition des Benutzers kontrollierbaren Wassertank (<strong>HALCON 95</strong> und <strong>HALCÓN 125</strong>).</p>
<p>Mit <strong>einfacher Zugriff an die Glättflügel</strong> für die Regulierung. Notfall-Halt gemäss EU-Vorschriften für die Sicherheit des Benutzers.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9314 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/vorteile-halcon.jpg" alt="" width="1121" height="495" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-9302 size-full" src="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-halcon125-de.jpg" alt="" width="1116" height="264" srcset="https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-halcon125-de.jpg 1116w, https://www.simasa.com/wp-content/uploads/2016/04/tabla-halcon125-de-416x98.jpg 416w" sizes="auto, (max-width: 1116px) 100vw, 1116px" /></p>
<p><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/5DIPLXVlwxY" width="700" height="394" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>La entrada <a href="https://www.simasa.com/de/producto/halcon-125/">HALCON 125</a> aparece primero en <a href="https://www.simasa.com/de/">Sima</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.simasa.com/de/producto/halcon-125/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
